our time

Which brings us to the end of our time, but good stuff.

我们的见面到此为止, 不过这东西不错.

We are all products of our time.

我们都是这个时代的产物。

Acclaimed as one of the best piano players of our time, Jon Schmidt's album, To The Summit, brings a new experience each time you listen.

在我们的时间里为一个最佳钢琴选手而喝彩。乔恩·施密特的专辑《向着绝顶》，每次你听都会带来一个新的体验。

They are among the unsung heroes of our time.

他们是我们这个时代的无名英雄。

This rate was concerning because hotfixes receive limited testing, and re-packaging the same fix over and over is not a good use of our time.

该比例应当引起注意，因为热补丁进行的测试有限，一再打包相同的补丁是在浪费我们的时间。

Otherwise we would rather fall back and bide our time.

否则宁可退让,等待时机.

Who would you name as the greatest poet of our time?

你认为谁是我们这个时代最著名的诗人?

We took our time and ate slowly.

我们不慌不忙地慢慢吃着。

Towards the end of our time together he was impossible…

到我们在一起的最后那段时间，他简直令人难以忍受。

I was pregnant with our third child at the time.

当时我正怀着我们的第三个孩子。

We are all products of our time...

我们都是这个时代的产物。

Maybe it won't come in our time, but surely it will come some day.

也许那一天不会在我们这一代来临, 但相信总有一会来到的.

You'll need time to familiarize yourself with our procedures.

你需要时间熟悉我们的程序。

He ranks as one of the outstanding presidents of our time.

他可谓是我们时代最出色的总统之一.

Our anticipated arrival time is 8.30.

我们预计抵达的时间是8:30。

They are among the unsung heroes of our time

他们是我们这个时代的无名英雄。

We thoroughly enjoyed our time in New York.

我们在纽约的时间过得十分快活。

Economic inequality is the "defining challenge of our time," President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.

美国总统巴拉克·奥巴马上个月在美国进步中心发表演讲称,经济不平等是"我们这个时代的决定性挑战"。

My best friend Ally and I spare a few hours of our time every week as volunteers for Buddy Ball.

我和我最好的朋友艾丽每周都会抽出几个小时为残疾人舞会做义工。

We certainly do spend a good deal of our time waiting ．

我们确实花了很多时间等待。

We'll have to bide our time until the rain stops.

我们必须等到雨停.

If we're honest with ourselves, tech is just another way to occupy our time and minds.

如果我们对自己诚实，科技只是另一种占据我们时间和精力的方式。

If we bide our time, I'm sure the reporters will call the politicians'bluff.

如果我们等待时机成熟, 我确信记者就会揭穿那些政治家的谎言.

Education is one of the key words of our time.

教育是我们这个时代的关键性字眼之一.

It would be wrong to say that the Church doesn't enter the great moral debates of our time.

要说教会问题不是当代社会道德争论的一大议题，那就错了。

Tune into Naked Science and learn about some of the great mysteries of our time.

敬请收看《科学透视》,了解当代的一些大谜团.

It's about time we updated our software.

我们的软件应该更新了。

In our time we have come to live with the moments of great crisis.

我们这一代经历了一系列重大危机.

This has become one of the most controversial topics of our time.

这个问题已成为现今最受争议的话题之一.

But that also makes his book one of the few epoch-making works of our time.

然而也正因为如此,他这本书才成为今日 划时代 的少数著作之一.